|
- Iroquois, Gallatin in Trans. Am. Antiq. Soc., II, 21, 23,
305, 1836 (excludes Cherokee). Prichard, Phys. Hist. Mankind, V,
381, 1847 (follows Gallatin). Gallatin in Trans. Am. Eth. Soc.,
II, pt. 1, xcix, 77, 1848 (as in 1836). Gallatin in Schoolcraft,
Ind. Tribes, III, 401, 1853. Latham in Trans. Philolog. Soc.
Lond., 58, 1856. Latham, Opuscula, 327, 1860. Latham, Elements
Comp. Phil., 463, 1862.
- Irokesen, Berghaus (1845), Physik. Atlas, map 17, 1848.
Ibid., 1852.
- Irokesen, Berghaus, Physik. Atlas, map 72, 1887 (includes
Kataba and said to be derived from Dakota).
- Huron-Iroquois, Bancroft, Hist. U.S., III, 243, 1840.
- Wyandot-Iroquois, Keane, App. Stanford’s Comp. (Cent. and
So. Am.), 460, 468, 1878.
- Cherokees, Gallatin in Am. Antiq. Soc., II, 89, 306, 1836
(kept apart from Iroquois though probable affinity asserted).
Bancroft, Hist. U.S., III, 246, 1840. Prichard, Phys. Hist.
Mankind, V, 401, 1847. Gallatin in Trans. Am. Eth. Soc., II, pt.
1, xcix, 77, 1848. Latham in Trans. Philolog. Soc. Lond., 58,
1856 (a separate group perhaps to be classed with Iroquois and
Sioux). Gallatin in Schoolcraft, Ind. Tribes, III, 401, 1853.
Latham, Opuscula, 327, 1860. Keane, App. Stanford’s Comp. (Cent.
and So. Am.), 460, 472, 1878 (same as Chelekees or Tsalagi—“apparently
entirely distinct from all other American tongues”).
- Tschirokies, Berghaus (1845), Physik. Atlas, map 17, 1848.
- Chelekees, Keane, App. Stanford’s Comp. (Cent. and So. Am.),
473, 1878 (or Cherokees).
- Cheroki, Gatschet, Creek Mig. Legend, I, 34, 1884. Gatschet
in Science, 413, April 29, 1887.
- Huron-Cherokee, Hale in Am. Antiq., 20, Jan., 1883 (proposed
as a family name instead of Huron-Iroquois; relationship to
Iroquois affirmed).
Derivation: French, adaptation of the Iroquois word hiro,
used to conclude a speech, and koué, an exclamation (Charlevoix).
Hale gives as possible derivations ierokwa, the indeterminate form
of the verb to smoke, signifying “they who smoke;” also the Cayuga
form of bear, iakwai.39
Mr. Hewitt40 suggests the Algonkin
words irin, true, or real; ako, snake; with the French termination
ois, the word becomes Irinakois.
With reference to this family it is of interest to note that as
early as 1798 Barton41
compared the Cheroki language with that of the Iroquois and stated
his belief that there was a connection between them. Gallatin, in
the Archæologia Americana, refers to the opinion expressed by
Barton, and although he states that he is inclined to agree with
that author, yet he does not formally refer Cheroki to that family,
concluding that “We have not a sufficient knowledge of the grammar,
and generally of the language of the Five Nations, or of the
Wyandots, to decide that question.”42
Mr. Hale was the first to give formal expression to his belief in
the affinity of the Cheroki to Iroquois.43
Recently extensive Cheroki vocabularies have come into possession of
the Bureau of Ethnology, and a careful comparison of them with ample
Iroquois material has been made by Mr. Hewitt. The result is
convincing proof of the relationship of the two languages as
affirmed by Barton so long ago.
Geographic Distribution
Unlike most linguistic stocks, the Iroquoian tribes did not occupy a
continuous area, but when first known to Europeans were settled in
three distinct regions, separated from each other by tribes of other
lineage. The northern group was surrounded by tribes of Algonquian
stock, while the more southern groups bordered upon the Catawba and
Maskoki.
A tradition of the Iroquois points to the St. Lawrence region as the
early home of the Iroquoian tribes, whence they gradually moved down
to the southwest along the shores of the Great Lakes.
When Cartier, in 1534, first explored the bays and inlets of the
Gulf of St. Lawrence he met a Huron-Iroquoian people on the shores
of the Bay of Gaspé, who also visited the northern coast of the
gulf. In the following year when he sailed up the St. Lawrence River
he found the banks of the river from Quebec to Montreal occupied by
an Iroquoian people. From statements of Champlain and other early
explorers it seems probable that the Wyandot once occupied the
country along the northern shore of Lake Ontario.
The Conestoga, and perhaps some allied tribes, occupied the country
about the Lower Susquehanna, in Pennsylvania and Maryland, and have
commonly been regarded as an isolated body, but it seems probable
that their territory was contiguous to that of the Five Nations on
the north before the Delaware began their westward movement.
As the Cherokee were the principal tribe on the borders of the
southern colonies and occupied the leading place in all the treaty
negotiations, they came to be considered as the owners of a large
territory to which they had no real claim. Their first sale, in
1721, embraced a tract in South Carolina, between the Congaree and
the South Fork of the Edisto,44
but about one-half of this tract, forming the present Lexington
County, belonging to the Congaree.45
In 1755 they sold a second tract above the first and extending
across South Carolina from the Savannah to the Catawba (or Wateree),46
but all of this tract east of Broad River belonged to other tribes.
The lower part, between the Congaree and the Wateree, had been sold
20 years before, and in the upper part the Broad River was
acknowledged as the western Catawba boundary.47
In 1770 they sold a tract, principally in Virginia and West
Virginia, bounded east by the Great Kanawha,48
but the Iroquois claimed by conquest all of this tract northwest of
the main ridge of the Alleghany and Cumberland Mountains, and
extending at least to the Kentxicky River,49
and two years previously they had made a treaty with Sir William
Johnson by which they were recognized as the owners of all between
Cumberland Mountains and the Ohio down to the Tennessee.50
The Cumberland River basin was the only part of this tract to which
the Cherokee had any real title, having driven out the former
occupants, the Shawnee, about 1721.51
The Cherokee had no villages north of the Tennessee (this probably
includes the Holston as its upper part), and at a conference at
Albany the Cherokee delegates presented to the Iroquois the skin of
a deer, which they said belonged to the Iroquois, as the animal had
been killed north of the Tennessee.52
In 1805, 1806, and 1817 they sold several tracts, mainly in 79
middle Tennessee, north of the Tennessee River and extending to the
Cumberland River watershed, but this territory was claimed and had
been occupied by the Chickasaw, and at one conference the Cherokee
admitted their claim.53
The adjacent tract in northern Alabama and Georgia, on the
headwaters of the Coosa, was not permanently occupied by the
Cherokee until they began to move westward, about 1770.
The whole region of West Virginia, Kentucky, and the Cumberland
River region of Tennessee was claimed by the Iroquois and Cherokee,
but the Iroquois never occupied any of it and the Cherokee could not
be said to occupy any beyond the Cumberland Mountains. The
Cumberland River was originally held by the Shawnee, and the rest
was occupied, so far as it was occupied at all, by the Shawnee,
Delaware, and occasionally by the Wyandot and Mingo (Iroquoian), who
made regular excursions southward across the Ohio every year to hunt
and to make salt at the licks. Most of the temporary camps or
villages in Kentucky and West Virginia were built by the Shawnee and
Delaware. The Shawnee and Delaware were the principal barrier to the
settlement of Kentucky and West Virginia for a period of 20 years,
while in all that time neither the Cherokee nor the Iroquois offered
any resistance or checked the opposition of the Ohio tribes.
The Cherokee bounds in Virginia should be extended along the
mountain region as far at least as the James River, as they claim to
have lived at the Peaks of Otter,54
and seem to be identical with the Rickohockan or Rechahecrian of the
early Virginia writers, who lived in the mountains beyond the
Monacan, and in 1656 ravaged the lowland country as far as the site
of Richmond and defeated the English and the Powhatan Indians in a
pitched battle at that place.55
The language of the Tuscarora, formerly of northeastern North
Carolina, connect them directly with the northern Iroquois. The
Chowanoc and Nottoway and other cognate tribes adjoining the
Tuscarora may have been offshoots from that tribe.
Principal Tribes
Cayuga.
Cherokee.
Conestoga.
Erie.
Mohawk.
Neuter.
Nottoway.
Oneida.
Onondaga.
Seneca.
Tionontate.
Tuscarora.
Wyandot.
Population.—The present number of
the Iroquoian stock is about 43,000, of whom over 34,000 (including
the Cherokees) are in the United States while nearly 9,000 are in
Canada. Below is given the population of the different tribes,
compiled chiefly from the Canadian Indian Report for 1888, and the
United States Census Bulletin for 1890:
Cherokee: |
|
|
|
|
Cherokee and Choctaw
Nations, Indian Territory (exclusive of adopted Indians,
negroes, and whites) |
25,557 |
|
|
Eastern Band, Qualla
Reservation, Cheowah, etc., North Carolina (exclusive of
those practically white) |
1,500? |
|
|
Lawrence school, Kansas |
6 |
27,063? |
Caughnawaga: |
|
1,673 |
|
|
Caughnawaga, Quebec |
|
|
|
Cayuga: |
|
|
|
|
Grand River, Ontario |
|
972? |
|
|
With Seneca, Quapaw Agency,
Indian Territory (total 255) |
128? |
|
|
Cattaraugus Reserve, New York |
|
165 |
|
|
Other Reserves in New York |
|
36 |
1,301? |
“Iroquois”: |
|
|
|
|
Of Lake of Two Mountains,
Quebec, mainly Mohawk (with Algonquin) |
345 |
|
|
With Algonquin
at Gibson, Ontario (total 131) |
31? |
376? |
Mohawk: |
|
|
|
|
Quinte Bay, Ontario |
|
1,050 |
|
|
Grand River, Ontario |
|
1,302 |
|
|
Tonawanda, Onondaga, and
Cattaraugus Reserves, New York |
6 |
2,358 |
Oneida: |
|
|
|
|
Oneida and other Reserves, New York |
|
295 |
|
|
Green Bay Agency, Wisconsin
(“including homeless Indians”) |
1,716 |
|
|
Carlisle and Hampton schools |
|
104 |
|
|
Thames River, Ontario |
|
778 |
|
|
Grand River, Ontario |
|
236 |
3,129 |
Onondaga: |
|
|
|
|
Onondaga Reserve, New York |
|
380 |
|
|
Allegany Reserve, New York |
|
77 |
|
|
Cattaraugus Reserve, New York |
|
38 |
|
|
Tuscarora (41) and Tonawanda
(4) Reserves, New York |
45 |
|
|
Carlisle and Hampton schools |
|
4 |
|
|
Grand River, Ontario |
|
346 |
890 |
Seneca: |
|
|
|
|
With Cayuga, Quapaw Agency,
Indian Territory (total 255) |
127? |
|
|
Allegany Reserve, New York |
|
862 |
|
|
Cattaraugus Reserve, New York |
|
1,318 |
|
|
Tonawanda Reserve, New York |
|
517 |
|
|
Tusarora and Onondaga
Reserves, New York |
12 |
|
|
Lawrence, Hampton, and Carlisle schools
|
|
13 |
|
|
Grand River, Ontario |
|
206 |
3,055? |
St. Regis: |
|
|
|
|
St. Regis Reserve, New York |
|
1,053 |
|
|
Onondaga and other Reserves,
New York |
17 |
|
|
St. Regis Reserve, Quebec |
|
1,179 |
2,249 |
Tuscarora: |
|
|
|
|
Tuscarora Reserve, New York |
|
398 |
|
|
Cattaraugus and Tonawanda
Reserves, New York |
6 |
|
|
Grand River, Ontario |
|
329 |
733 |
Wyandot: |
|
|
|
|
Quapaw Agency, Indian Territory
|
|
288 |
|
|
Lawrence, Hampton, and Carlisle schools
|
|
18 |
|
|
“Hurons” of Lorette, Quebec |
|
279 |
|
|
“Wyandots” of Anderdon, Ontario |
|
98 |
683 |
The Iroquois of St. Regis, Caughnawaga, Lake of Two Mountains
(Oka), and Gibson speak a dialect mainly Mohawk and Oneida, but are
a mixture of all the tribes of the original Five Nations.
Indian Linguistic Families of America North of Mexico, 1891
Linguistic
Families
|